mistakes that foster biases

The german subtitles to some TED talk just had me confused, then annoyed: it was only when the subtitle’s meaning mismatched the spoken words, when…